А. Б. Танхилевич. Нарушение культурного запрета как сюжетный инвариант рассказов Бабеля

Александр Борисович Танхилевич

(Московский государственный университет)

Нарушение культурного запрета

как сюжетный инвариант рассказов И. Э. Бабеля

 

Возможно выделить две группы рассказов И.Э.Бабеля, для которых инвариантным событием будет нарушение культурно значимого табу: это, с одной стороны, сборник «Конармия», а с другой — группа рассказов о детстве, в частности, «Пробуждение», «Первая любовь» и «История моей голубятни». Речь идет о запретах на убийство, отцеубийство, осквернение священного и инцест (иногда – секс в целом). В указанных двух группах рассказов можно увидеть противоположный подход к нарушению табу: если в рассказах о детстве рассказчик стремится нарушить запрет, налагаемый внешней инстанцией, то в «Конармии» он стремится соблюсти запрет, к нарушению которого подталкивает среда. Другой запрет, актуальный для обеих групп, — это запрет на вхождение в коллектив.

В докладе показано, что тема табу реализуется противоположным образом в двух рассказах: «Мой первый гусь» и «История моей голубятни». В обоих рассказах героя не пускают в культурно инаковую, русскую среду. Но если в первом герой может войти в коллектив, только нарушив культурное табу, то во втором — только подчинившись ему; если в первом героя презирают за образованность, то в втором образованность — это то, ради чего герой стремится попасть в коллектив; наконец, если в первом тексте табу, несмотря на все усилия, не удается преодолеть до конца, то во втором — удается (хотя и не герою). Представляется, что последнее наблюдение можно экстраполировать и на остальные рассказы и, таким образом, выделить важное инвариантное событие: в первом случае — для «Конармии», во втором — для рассказов о детстве.